[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: PSPP manual into German
|
From: |
Ben Pfaff |
|
Subject: |
Re: PSPP manual into German |
|
Date: |
Mon, 23 Feb 2015 20:59:17 -0800 |
|
User-agent: |
Mutt/1.5.23 (2014-03-12) |
On Tue, Feb 24, 2015 at 12:07:43AM +0100, joeko wrote:
> Hi web translator coordinators,
>
> There is a request to translate the PSPP manual into German.
>
> Although contact person is basically the maintainer of PSPP, Ben Pfaff,
> I think that some infrastructure is necessary for this (currently 248
> pages).
>
> For me, it's not an issue to generate GNU Gettext .pot files and HTML
> files from its .de.po translation file (no matter if send to Ben or
> committ to the repository directly).
How can I help? I am familiar with the translation process for user
interface strings, but I do not know how the translation of a manual
works.