Re: [Serbiangnome-lista] Citiranje

[Milos Rancic]

Shvatio sam problem... Znaci, trebalo bi pisati svoj program :-)

On суб, 2003-10-04 at 15:21, Danilo Segan wrote:
> Zapravo, sada mi se cini da i nije lose staviti imena meseca i dana u  
> genetivu u lokalitet: "januara", "februara", "marta", "aprila" ...
> 
> Hm, gde ovo moze da predstavlja problem? Da li se nekad mesec koristi u  
> nominativu, ili bez broja dana u mesecu ispred? Kod naziva dana sigurno  
> moze biti problema (npr. "Danas je %c" postane "Danas je subotu, 5.  
> oktobra 2003. godine")

Postoji. Otkucaj 'cal' u konzoli :-) Pise 'oktobar 2003'. Bilo bi
nezgodno da pise 'oktobra 2003'.

> Drugi nacin na koji mozemo zaobici ovo ogranicenje je da umesto  
> 'skracenih' imena meseca ubacimo nazive u nekom drugom padezu, ali ovo  
> bih voleo da izbegnem, posto to unistava mnoge druge stvari (tamo gde  
> je potrebno da sirina kolone bude utvrdjena, i zbog toga se koriste  
> skraceni nazivi dana i meseca).
> 
> 
> Svakako, resenje koje bi radilo u tekucim okvirima je da se koristi:
>   U 14:23, 04. 10. 2003.  Milos Rancic napisa:

Tacnije, "U 14:23, u petak, ..." :-)

Pozdrav,
Milos