[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: Clarifying and requests for documentation
From: |
John Mandereau |
Subject: |
Re: Clarifying and requests for documentation |
Date: |
Sat, 07 Mar 2009 12:13:36 +0100 |
User-agent: |
Thunderbird 2.0.0.19 (X11/20090105) |
Dear Yoshiki,
Sawada a écrit :
---- Request ----
1. NR 1.1.3 Displaying pitches -> Clef
In "See also", the reference to Internals Reference: "Clef" is translated to
"音部記号" by ja.po file. But it should not be translated because it is a object
name.
There is no way to fix it right now, but it will be possible when I have
modified the build scripts so node
names and sections titles are no longer translated after compilation by
texi2html, but are translated directly
in the source file. Now I have merged TRANSLATION into the
Contributors' Guide (by the way, if you
can afford enough time, could you please proofread it?), I'm putting a
high priority on working on the doc
translation infrastructure (along with going back to GUB compilation front).
Best,
John