Re: fixes and questions for make -C Documentation po-update

[John Mandereau]

Il giorno sab, 10/04/2010 alle 14.32 +0200, Jan Nieuwenhuizen ha
scritto:
> And then there are comment entries from inline
> .ly file, such as
> 
> #. Documentation/learning/tutorial.itely:256 (comment)
> msgid "c is 1 staff space up, so is the c above"
> msgstr ""
> 
> #. Documentation/learning/tutorial.itely:257 (comment)
> msgid "d is 2 up or 5 down, so is the d above"
> msgstr ""
> 
> but it seems that all languages also translate
> these inline, by changing the .ly in the tutorial?

This is normal if you read the compiled docs, where the translation has
been done by lilypond-book, but if you see the translation in the
source, then it's a mistake from a translator.

Best,
John

signature.asc
Description: Questa è una parte del messaggio firmata digitalmente