On Jan 29, 2012, at 1:51 AM, Caocoa wrote: J'ai essayé :
\override Stem #'cross-staff = ##t
\override NoteColumn #'ignore-collision = ##t
\override Beam #'collision-interfaces = #'()
C'est le genre de collision qui est très difficile à éviter dans LilyPond ! LilyPond ne croit pas qu'il s'agisse d'une collision entre 2 barres de ligature - elle essaie d'éviter la collision des deux systèmes. D'abord, tu peux rajouter \override Beam #'cross-staff = ##t à la liste de Xavier ci-dessus. Si cela ne marche pas, te conseillerais d'utiliser une seule barre de ligature et ensuite de faire des hampes qui enjambent la lacune entre les portées en augmentant la propriété `length':
Cordialement, ~Mike |