translations

[Graham Percival]

On Tue, Nov 24, 2009 at 09:33:50PM +0100, John Mandereau wrote:
> Le samedi 21 novembre 2009 à 19:17 +0000, Graham Percival a écrit : 
> > Could you check this stuff, maybe translate one sentence on half a
> > dozen nodes inside Documentation/fr/web/*.itexi for testing, etc
> > etc ?
> 
> Jan already translate a few sentences in several nodes in French and
> Dutch, and while splitted HTML translated docs used to be written as
> index_xx.html it works for me now, kudos.

Ok, if you're certain everything's working...

> Shall I take over mangling a v2.xx directory in www_post.py?

No, don't bother.  We're not switching build systems before 2.14;
only do whatever's necessary to make the translations work.

> > I don't really know where we stand on waf; I've spent 20 hours so
> > far, and I'm not enthusiastic.  But I definitely think we should
> > get the stepmake system working again, with translations.  waf
> > isn't going to be ready before 2.14, and in any case I want people
> > to be translating web.texi ASAP.
> 
> It works way better than one week ago; do you think there are some files
> in web/ we can already declare as translatable?

Sure, the whole thing.  One person's working on Alternate input;
nobody's working on anything else.  If and when anybody changes
something, the translators can update accordingly.

Cheers,
- Graham