French language with Speech Dispatcher, Speechd-el and DECtalk software 5.0

[Gilles Casse]

Hi Milan,

The test conditions were probably different yesterday since today, typing the c 
cedilla right away stops the dtk-generic processes. 

A fragment of the protocol log file [1] is copied at the end.  
At the very beginning, there is the single byte e7 for the c cedilla:
12:DATA:|KEY ?


and around the end, its utf-8 value is displayed:
12:DATA:|KEY ??


The call to test-utf8 returns:
(test-utf8 "?")
returns:
(("?" 2 : 2279) ("??" 2 : 195 167))
195 167 matches the utf-8 value of c cedilla

Regards,
Gilles

[1] protocol log file

[Tue Jul 20 22:14:59 2004] speechd:     12:DATA:|BLOCK BEGIN

|
[Tue Jul 20 22:14:59 2004] speechd:     12:REPLY:|260 OK INSIDE BLOCK

|
[Tue Jul 20 22:14:59 2004] speechd:     12:DATA:|KEY ?

|
[Tue Jul 20 22:14:59 2004] speechd:     12:REPLY:|225 OK MESSAGE QUEUED

|
[Tue Jul 20 22:14:59 2004] speechd:     Command sent to output module: |SET
|
[Tue Jul 20 22:14:59 2004] speechd:     Reply from output module: |203 OK 
RECEIVING SETTINGS
US SENT
|
[Tue Jul 20 22:14:59 2004] speechd:     Command sent to output module: |pitch=0
rate=0
volume=100
punctuation_mode=some
spelling_mode=off
cap_let_recogn=none
language=en
voice=male1
|
[Tue Jul 20 22:14:59 2004] speechd:     Command sent to output module: |.
|
[Tue Jul 20 22:14:59 2004] speechd:     Reply from output module: |203 OK 
SETTINGS RECEIVED

US SENT
|
[Tue Jul 20 22:14:59 2004] speechd:     Command sent to output module: |KEY
|
[Tue Jul 20 22:14:59 2004] speechd:     Reply from output module: |202 OK 
RECEIVING MESSAGE

US SENT
|
[Tue Jul 20 22:14:59 2004] speechd:     Command sent to output module: |?|
[Tue Jul 20 22:14:59 2004] speechd:     Command sent to output module: |
.
|
[Tue Jul 20 22:14:59 2004] speechd:     12:DATA:|BLOCK END

|
[Tue Jul 20 22:14:59 2004] speechd:     12:REPLY:|261 OK OUTSIDE BLOCK

|
[Tue Jul 20 22:14:59 2004] speechd:     12:DATA:|SET self PRIORITY TEXT

|
[Tue Jul 20 22:14:59 2004] speechd:     12:REPLY:|202 OK PRIORITY SET

|
[Tue Jul 20 22:14:59 2004] speechd:     12:DATA:|CANCEL self

|
[Tue Jul 20 22:15:01 2004] speechd:     12:REPLY:|213 OK CANCELED

|
[Tue Jul 20 22:15:01 2004] speechd:     12:DATA:|SET self PRIORITY NOTIFICATION

|
[Tue Jul 20 22:15:01 2004] speechd:     12:REPLY:|202 OK PRIORITY SET

|
[Tue Jul 20 22:15:01 2004] speechd:     12:DATA:|BLOCK BEGIN

|
[Tue Jul 20 22:15:01 2004] speechd:     12:REPLY:|260 OK INSIDE BLOCK

|
[Tue Jul 20 22:15:01 2004] speechd:     12:DATA:|KEY ??

|
[Tue Jul 20 22:15:01 2004] speechd:     12:REPLY:|225 OK MESSAGE QUEUED

|
[Tue Jul 20 22:15:01 2004] speechd:     12:DATA:|BLOCK END

|
[Tue Jul 20 22:15:01 2004] speechd:     12:REPLY:|261 OK OUTSIDE BLOCK

|
[Tue Jul 20 22:15:01 2004] speechd:     12:DATA:|SET self PRIORITY TEXT

|
[Tue Jul 20 22:15:01 2004] speechd:     12:REPLY:|202 OK PRIORITY SET

|
[Tue Jul 20 22:15:01 2004] speechd:     12:DATA:|CANCEL self

|
[Tue Jul 20 22:15:01 2004] speechd:     12:REPLY:|213 OK CANCELED

|
[Tue Jul 20 22:15:01 2004] speechd:     12:DATA:|SET self PRIORITY NOTIFICATION

|



-- 
Oralux http://oralux.org