Re: [www-ru-list] Использование трекера.

[v_2e]

On Fri, 8 Jan 2010 02:24:00 +0300
Ineiev <address@hidden> wrote:

> On 1/7/10, address@hidden <address@hidden> wrote:
> >  А вот я на днях зашёл на нашу страничку на Саванне и увидел там
> > раздел "Tasks". Как мне показалось, это именно для того, чтобы отмечать
> > там запланированные работы. Я там отметил свои. Однако, чужих там было
> > мало отмечено.
> >  Так вот, если практика ещё не устоялась (как мне отвечали в этом
> > списке рассылки ранее), может быть примять за правило отмечать свои
> > запланированные и законченные задачи там - в разделе "Tasks"?
> >  Как вы считаете?
> 
> Насколько я понимаю, там могут отмечаться только "действительные члены" 
> проекта.
> в Bug Tracker могут говорить все и всё, что угодно, даже если у человека нет
> учётной записи в Savannah.
> 
> Мне кажется, что в этом смысле "Tasks" менее гибко и избыточно (тем,
> кто хочет узнать, что переводится в данный момент, нужно заглядывать
> ещё в одно место), но более серьёзных возражений у меня нет.
  Ну я, в общем-то, и имел в виду членов команды перевода. Я понимаю,
что другие люди не везде могут там писать и выкладывать файлы. Но
почему бы действительным членам команды не синхронизировать свои
действия таким образом, раз он есть? :)
  К тому же, В багтрекер нет смысла сообщать о том, что перевод "в
процессе" или "запланирован на тогда-то и тогда-то", а в
"Задачах" ("Tasks") - можно даже процент выполнения выставлять. Плюс
там сразу видно, какой перевод отстаёт от графика, какой нет, а какой
даже опережает. Мне кажется, это полезно... В общем, я пока что намерен
о своих текущих действиях туда писать. Предлагаю присоединяться. :)

----- 
 <address@hidden>