Re: [Bino-list] Russian translation update plus some suggestions/discussion

[Alexey Osipov]

Hi, Martin!

19.06.2012 01:04, Martin Lambers написал:
> > There is another problem now. Newly introduced function "lengthen" is
> > not aware of what encoding is used on target system and assumes that
> > one symbol is one byte when calculating the length. So, "Usage"
> > message with translated key names in Russian UTF-8 looks a bit awry.
> You're right, now I remember that I made that same mistake before...
>
> It should be fixed now: lengthen() now considers the display width
> instead of the string length. Can you test it?
Confirmed. Help message with translated key names is displayed correctly 
now.

Alexey.