RE: [microdc-devel] German Umlauts

[Hermann Schneider]

Am Mittwoch, den 13.12.2006, 17:02 +0100 schrieb Hermann Schneider:
> Hi, 
> 
> thx for your fast answer, you are doing a realy good job :)
> 
> thats strange, hub_charsest and filesyste_charset are set to UTF-8,
> if i say somthing like "äöü" i get as a hub msg, "äöü", like it has to
> be, the filenames in browse mode, and the console äöü.. does also work
> fine, BUT if someone else say's e.g "ü" i get "\374" . Also name like
> "müp" are displayed as "m\374p"
> 
> I dont know exactly what it could be, but for me as a novice Java
> programmer, i would say there is some kind of conversation problem
> between the hub and microdc. I dont realy know, just an simple thought.
> 
> My version 0.15.4 build from source.
> Ubuntu Dapper Drake 6.06.1
> 
> Hermann
> - 
> öhmmmmmmmm,
> 

€dit:

I have also noticed that not everbody how says "äöü" is displayed as "\314..", 
thats realy strange
e.g. some one hows hubname is "Käfer" is displayed as "k\344fer" but wenn he 
say "äöü" i get a nice "äöü".
e.g. another one ,his name is "Mr_sunset", says "ä" i get an "\344" . So I 
think it has something to do
with the client people use.

the one i get jamed text his info,
Nick: [NR]Mr_Sunset
Description: [B] address@hidden,7Ghz 1,4V - VB:80E<++ V:0.698,M:A,H:1/0/0,S:3>

the one i get good test, like that:
"Public: <[KH]\240a\240k\240i> äöü"
but his Nick is trash, i even cant "who" him, to get his info and the info 
about his client :(

Maybe this will help,

Hermann