Re: [Adonthell-devel] Can not compile “Waste’s Edge”

[Kess Vargavind]

> No ... I'd rather hear about problems. Now is especially a good time,
> as a v0.3.5 release with the French translation is upcoming. Any
> problems I can fix with the build before make for a better experience
> for future users. Even if it's "just" the out-of-source build.

Well, a few minor things I've noticed then...

1) Spelling mistake.

     Index: README
     ===================================================================
     RCS file: /sources/adonthell/adonthell-0.3/README,v
     retrieving revision 1.31
     diff -u -r1.31 README
     --- README      17 Apr 2005 12:01:53 -0000      1.31
     +++ README      11 Feb 2008 14:46:44 -0000
     @@ -64,7 +64,7 @@
        Language    Locale
        ------------------
        Dutch       nl_NL
     -  Englich
     +  English
        Italian     it_IT

        If new languages become available, they will be announced on


2) Every build removes adonthell-0.3/intl/Makefile.in and needs to be
brought back:

     cvs update: warning: `intl/Makefile.in' was lost
     U intl/Makefile.in


3) I tried to translate the menu screen, which worked fine, but I had
to run msgfmt myself. Perhaps that step could be added to make as well
(if it's easily done), unless it already is and I fluked something up?


Kess