adonthell-devel
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [Adonthell-devel] English--->German


From: tom291190
Subject: Re: [Adonthell-devel] English--->German
Date: Thu, 15 Jan 2009 15:53:40 -0500


Hmm should I translate the proper names too?
An example:
"That's $name, you ass! I'm working for Lady Silverhair."
"Das ist $name, du arsch! Ich arbeite für Lady Silverhair."
"Das ist $name, du arsch! Ich arbeite für die Dame Silberhaar."



_______________________________________________
Adonthell-devel mailing list
address@hidden
http://lists.nongnu.org/mailman/listinfo/adonthell-devel

AOL eMail auf Ihrem Handy!Ab sofort können Sie auch unterwegs Ihre AOL email abrufen. Registrieren Sie sich jetzt kostenlos.

reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]