Re: [Aramorph-users] tagging

[Pierrick Brihaye]

Hi,

[message switched from HTML to plain text]

yousef Elarian a écrit :

> We need a tagger to tag the output (stemmed by AraMorph's Analyzer and 
> Stemmer) of the words that Buckwalter's analyzer couldn't analyze to add 
> them to the database.. Any suggestions?

Sure. Such stems are already tagged with the NO_RESULT token type as 
explained here :

http://www.nongnu.org/aramorph/english/lucene.html

> Many instances are common typos that can easily be eliminated by 
> normalizing the rest of ALEF characters to bare ALEF.

You should consider working on the feedAlternativeSpellings() method. 
see 
http://cvs.savannah.nongnu.org/viewcvs/aramorph/src/java/gpl/pierrick/brihaye/aramorph/AraMorph.java?annotate=1.9&root=aramorph, 
lines 562 sq.

Cheers,

p.b.