|
| From: | Jean Louis |
| Subject: | Re: Internationalize Emacs's messages (swahili) |
| Date: | Sat, 26 Dec 2020 12:59:51 +0300 |
| User-agent: | Mutt/2.0 (3d08634) (2020-11-07) |
* Eli Zaretskii <eliz@gnu.org> [2020-12-26 12:32]: > I think this issue is largely irrelevant to Emacs (and to translating > program messages in general), since it customary nowadays to avoid > gender-specific language. We certainly do that in Emacs. In many languages nouns have its gender classes, and I hope you do not mean that. Example is that flower in German is refered as female while in some other languages as male.
| [Prev in Thread] | Current Thread | [Next in Thread] |