Re: Page d'accueil de la documentation

[John Mandereau]

Le mercredi 07 février 2007 à 19:34 +0100, Jean-Charles a écrit :
> > This page is for LilyPond-2.10.16 (stable-branch).
> Page conçue pour LilyPond-2.10.16 (branche stable)
> >
> > Report errors to 
> Rapporter toute anomalie à
> > http://post.gmane.org/post.php?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs.
> > 
> > Other languages: English <index.html>.
> > Using automatic language selection </web/about/browser-language>.
> > 
> > 
> > ------------------------------------------------------------------------
> 
> Ne serait-il pas possible de gérer le pied de page à la mode du site ?

Tu veux dire qu'il devrait être traduit, n'est-ce pas ?  Il suffit
d'utiliser gettext dans add_html_footer.py ; je ne pouvais pas le faire
jusqu'à hier car je devais d'abord nettoyer le code de script, et de
toute façon il y a des choses plus urgentes, comme briefer les
traducteurs allemand et espagnols sur la traduc du tutoriel.

Voici en pièce jointe la version revue d'après vos conseils, et qui sera
dès ce soir sur la branche stable de gnu.sv.org.


-- 
John Mandereau <address@hidden>

Documentation de LilyPond

Version @TOPLEVEL_VERSION@
@DATE@

Tutoriel — commencer ici	Nouveautés — changements depuis la version majeure précédente Installation — comment compiler
Manuel de l'utilisateur (partiellement traduit, aussi en page unique en anglais ~ 4 Mb, ou au format PDF en anglais) — revue de détails Exemples — voir quelques exemples Trucs et astuces (~ 2 Mb, au format PDF) — pour aller encore plus loin Glossaire multilingue (aussi en page unique ~ 1 Mb ou au format PDF) — pour les utilisateurs non anglophones	Référence du programme (en anglais, en une seule grande page ~ 1 Mb) — définitions pour les retouches Tests de régression (~ 5 Mb, en PDF, comparaison) — pour les développeurs Bibliographie — informations complémentaires Remerciements — à nos contributeurs Dédicace — par Jan et Han-Wen
lilypond.org — le site Web	Licence — la licence GNU GPL

NOTE : vous pouvez trouver, au bas de chaque page de cette documentation, des liens vers les traductions disponibles.