Re: [Nano-devel] [PATCH] add rebinding for Ctrl+Arrow-keys combinations

[Rishabh Dave]

Attached patch fixes issue of colouring in rcfiles and skipping of a
character in help (by applying the way you suggested).

About translations, some even go as far as 10 characters. (I
translated 'right', 'right side', 'right hand' individually for the
languages we have translated for nano). One alternative could be to
keep Up, Down, Right, Left as it is and mention their translation
elsewhere (at bottom, for example).

I think most people irrespective of their first language would
recognize basic words in English, especially for those who are giving
up their comfort to know and use a platform based on GNU/Linux.
However, this is only a speculation.

color-only-arrows.patch
Description: Text Data