Re: Where to contribute manual translations ?

[Eli Zaretskii]

> From: Po Lu <luangruo@yahoo.com>
> Cc: vincent.b.1@hotmail.fr,  stefankangas@gmail.com,  emacs-devel@gnu.org
> Date: Fri, 29 Dec 2023 08:42:26 +0800
> 
> Eli Zaretskii <eliz@gnu.org> writes:
> 
> > Tell me which projects do that, and I will have a look.
> 
> I mentioned one: help2man.

Thanks, but do you know about any others?

> Its English manual is saved under the name
> /usr/share/info/help2man.info, to whose localized variants the
> language codes of their respective languages are appended:
> help2man-uk.info.gz, help2man-sv.info.gz, and so on.

For naming the Info files, that's what I tend to as well.  The Info
directory hierarchy in general and the structure of the DIR files in
particular assume flat directories, so if we want to have
language-specific subdirectories, we'd need to tweak INFOPATH or
Info-directory-list.  Which I think is not justified, and will need
cooperation of the Texinfo maintainers.