[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Emacs as a translator's tool
From: |
Marcin Borkowski |
Subject: |
Emacs as a translator's tool |
Date: |
Fri, 29 May 2020 07:55:07 +0200 |
User-agent: |
mu4e 1.1.0; emacs 27.0.50 |
Hi all,
does anyone here perform translations within Emacs? Do you know of any
tools facilitating that? There exist a few CATs, or Computer Aided
Translation systems, but - AFAIK - they are all proprietary and closed
source. Emacs seems capable of implementing at least a simple CAT, but
I could not find any existing solutions for that. (I skimmed through
the answers here:
https://www.reddit.com/r/emacs/comments/a35bs2/emacs_for_translations/,
but did not find anything useful.)
The first thing I would need is a way to highlight the "currently
translated sentence" in the other window, where I would keep the
original text, with an easy way to highlight the next/previous one -
this seems very easy to do, but did anyone actually code anything like
this?
TIA,
--
Marcin Borkowski
http://mbork.pl
- Emacs as a translator's tool,
Marcin Borkowski <=
- Re: Emacs as a translator's tool, stardiviner, 2020/05/29
- Re: Emacs as a translator's tool, Marcin Borkowski, 2020/05/29
- Re: Emacs as a translator's tool, Emanuel Berg, 2020/05/29
- Re: Emacs as a translator's tool, Yuri Khan, 2020/05/29
- Re: Emacs as a translator's tool, Emanuel Berg, 2020/05/29
- Re: Emacs as a translator's tool, tomas, 2020/05/29
- Re: Emacs as a translator's tool, Emanuel Berg, 2020/05/29
- Re: Emacs as a translator's tool, tomas, 2020/05/29
- Re: Emacs as a translator's tool, Emanuel Berg, 2020/05/29
- Re: Emacs as a translator's tool, Jean-Christophe Helary, 2020/05/29