Re: [GNU-traductores] Traduccion de reiss-gnuhead.html

[Miguel Vazquez Gocobachi]

On 12/15/06, ninHer <address@hidden> wrote:
>                 Hi:
>
> > Te comprendo, comprendo completamente la situación, pero ya hay un
> > equipo de traducción en español y hay personas como Xavi y Antonio que
> > tienen mas tiempo que uno, tienen mayor experiencia y hay que respetar
> > la opión de los demás. El gusto de trabajar en equipo como debe de
> > ser.
>
>         Por eso mas que nada iba el correo. Se trata de intentar aliviar la 
> carga de
> tareas a ellos dos, entre otros. El asignar o desasignar una tarea no lleva
> mas de 2 minutos (cambiar el estado actual de la tarea) y facilita el
> ordenamiento y control de todas ellas.
> >
> > En nuestro caso entramos como webmasters de GNU, y en mi caso me
> > acepto Xavi y Antonio como administrador del grupo al igual que ellos,
> > por lo tanto tengo que respetar desiciones por unanimidad en ciertos
> > casos o según las politicas que ya estan escritas.
>
> Si te aceptaron quiere decir que les eres de gran ayuda, por supuesto. Insisto
> por ello en que cambies el status de la tarea especifica en cada caso al
> menos. Cualquiera de los que estamos traduciendo en Savanah podemos hacerlo.

Me parece buena idea. Aunque tengo que esperar la respuesta de Xavi y
Antonio. En este fin de semana vere como andamos en las tareas en
Savannah y ver que podemos hacer al respecto con esas mismas que
tienen muchisimo tiempo activas.

Gracias a los dos, nos vemos luego.

>         Un saludo.
>
>         ninHer.
> Send instant messages to your online friends http://uk.messenger.yahoo.com
>
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Lista de correo Web-translators-es
> address@hidden
> http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/web-translators-es


--
Miguel Vazquez Gocobachi
Web Developer/Designer        | Phone: (662) 1744395
139 Arroyo hondo, Nacameri    | Home: (662) 2516753
Hermosillo, Son 83287 MX      | GPG: 4A6E14B1