[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: SES manual French translation (Re: Where to contribute manual transl
From: |
Jean-Christophe Helary |
Subject: |
Re: SES manual French translation (Re: Where to contribute manual translations ?) |
Date: |
Tue, 02 Jan 2024 03:46:50 +0000 |
> On Jan 2, 2024, at 12:14, Stefan Kangas <stefankangas@gmail.com> wrote:
>
> Jean-Christophe Helary <jean.christophe.helary@traductaire-libre.org>
> writes:
>
>> Considering past discussions on this list and translation activity in
>> other projects, I have no doubt that once the Emacs project offers some
>> infrastructure to translate its documentation, there will be a lot of
>> interest in a number of languages.
>>
>> So, keeping the discussion here while we get the infrastructure ready is
>> the best choice, I think, and considering the possibility to have a
>> dedicated translator’s list in the medium term would be good.
>
> That sounds good, thanks.
>
> Do you intend to work on the aforementioned infrastructure?
If I understand all the implications and if it’s reasonably within my
(possibly expendable) skill set, I’d love to help.
--
Jean-Christophe Helary @jchelary@emacs.ch
https://traductaire-libre.org
https://mac4translators.blogspot.com
https://sr.ht/~brandelune/omegat-as-a-book/
- Re: Translation of manuals (was: SES manual French translation), (continued)
- Re: Translation of manuals (was: SES manual French translation), Richard Stallman, 2024/01/04
- Re: Translation of manuals (was: SES manual French translation), Jean-Christophe Helary, 2024/01/02
- Re: SES manual French translation (Re: Where to contribute manual translations ?), Stefan Kangas, 2024/01/01
- Re: SES manual French translation (Re: Where to contribute manual translations ?), Jean-Christophe Helary, 2024/01/01
- Re: SES manual French translation (Re: Where to contribute manual translations ?), Stefan Kangas, 2024/01/01
- Re: SES manual French translation (Re: Where to contribute manual translations ?), Jean-Christophe Helary, 2024/01/01
- Re: SES manual French translation (Re: Where to contribute manual translations ?), Stefan Kangas, 2024/01/01
- Re: SES manual French translation (Re: Where to contribute manual translations ?),
Jean-Christophe Helary <=
- Re: SES manual French translation (Re: Where to contribute manual translations ?), Eli Zaretskii, 2024/01/02
- Re: SES manual French translation (Re: Where to contribute manual translations ?), Richard Stallman, 2024/01/02
RE: SES manual French translation (Re: Where to contribute manual translations ?), Vincent Belaïche, 2024/01/01
Re: SES manual French translation (Re: Where to contribute manual translations ?), Jean-Christophe Helary, 2024/01/01