Re: SES manual French translation (Re: Where to contribute manual translations ?)

[Richard Stallman]

[[[ To any NSA and FBI agents reading my email: please consider    ]]]
[[[ whether defending the US Constitution against all enemies,     ]]]
[[[ foreign or domestic, requires you to follow Snowden's example. ]]]

  > I understand. Thank you. But I don’t think we should expect translators 
  > discussing translation issues to do that in English. That would be 
  > weird and not practical.

We have organized translation teams for www.gnu.org -- one for each language.
Perhaps we should do the same thing for translations of manuals.
Or perhaps the translators of manuals should join those teams.

I could ask some of those translators to join this discussion.

-- 
Dr Richard Stallman (https://stallman.org)
Chief GNUisance of the GNU Project (https://gnu.org)
Founder, Free Software Foundation (https://fsf.org)
Internet Hall-of-Famer (https://internethalloffame.org)