|
From: | Nicolas Sceaux |
Subject: | Re: gros sel ou glossaire |
Date: | Sun, 4 Oct 2009 11:49:49 +0200 |
Le 3 oct. 09 à 23:33, Valentin Villenave a écrit :
Comme je l'ai indiqué l'année dernière, je serais plutôt favorable à employer le mot \markup directement (qui n'est même pas un vrai mot anglais d'ailleurs, c'est juste de la langue de geek). Pour la bonne raison qu'il introduit une syntaxe et un fonctionnement très particuliers. De même que nous disons "ajoutez un bloc \score" et non "ajoutez un bloc de partition".
+1 D'autant plus que, quand on lit la doc, on alterne parfois entre pages traduites et pages non traduites. Passer de "markup" à "étiquette" ou quoique ce soit ne facilite pas vraiment la lecture.
[Prev in Thread] | Current Thread | [Next in Thread] |