[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: nuovo volontario
From: |
Francesco Potortì |
Subject: |
Re: nuovo volontario |
Date: |
Sun, 25 Apr 2021 23:01:52 +0200 |
>pubblicare le traduzioni anche se non revisionate.
>So che è un sistema di lavoro molto poco ortodosso, ma sinceramente
>non vedo altre soluzioni. Io magari ogni tanto mi ritaglio il tempo per
>tradurre qualcosa, ma se nessuno in venti giorni spende 10 minuti di
>tempo a leggere la traduzione, che quindi non viene mai caricata, mi
>passa anche la voglia di contribuire. Cosa che succederebbe per
>qualsiasi nuovo traduttore.
>
>A questo punto proporrei di pubblicare anche le traduzioni non
>revisionate, a meno che non siano di traduttori nuovi giusto per
>controllare che siano in linea con le regole seguite da noi. Magari
>potremmo lasciare un "buffer" per la revisione di 20 giorni e poi le
>traduzioni verranno caricate ugualmente.
Io concordo che al momento è la cosa migliore, e che 7 o 10 giorni sono
sufficienti. L'ideale sarebbe anche avere da qualche parte una lista
delle traduzioni caricate senza revisione.
Re: nuovo volontario, Sebastiano Pistore, 2021/04/26